Вставляем контент из шаблона(«темплейт») .phtml в CMS статический блок Magento или в CMS страницу Magento.

{{block type="customer/newsletter" template="newsletter/newsletter-new.phtml"}}

где

newsletter/newsletter-new.phtml — путь к файлу-шаблону с контентом.

customer/mewsletter — модуль который будет обрабатывать шаблон