Пример как переопределить или переписать (override) класс Mage_Catalog_Model_Resource_Layer_Filter_Attribute в CMS Magento (Мадженто).

1. Добавим запись в файл настроек пользовательского модуля Magento, config.xml (как сделать модуль Magento?)

   <models>
       <catalog_resource>
           <rewrite>
               <layer_filter_attribute>My_Module_Model_Resource_Layer_Filter_Attribute</layer_filter_attribute>
           </rewrite>
       </catalog_resource>
   </models>

2. В папке модуля My/Module создадим файл для класса. В такой последовательности создаем папки Model/Resource/Layer/Filter
3. Создадим php файл для класса My_Module_Model_Resource_Layer_Filter_Attribute. В папке Filter создадим файл Attribute.php
4. В файл Attribute.phpдобавим php код

   class My_Module_Model_Resource_Layer_Filter_Attribute extends Mage_Catalog_Model_Resource_Layer_Filter_Attribute
   { 
   
   }

Теперь в класс My_Module_Model_Resource_Layer_Filter_Attribute можно добавить новые функции для Magento или поменять (переписать) стандартные функции Magento.